• facebook
  • linkedin
  • kaba
  • youtube

Ang potensyal ng kalakalan ng Tsina-India ay nananatiling tinapik

Ang kalakalan sa pagitan ng India at China ay umabot sa $125.6 bilyon noong 2021, ang unang pagkakataon na ang bilateral na kalakalan ay tumawid sa $100 bilyon, ayon sa data na inilabas ng General Administration of Customs ng China noong Enero.Sa ilang lawak, ipinapakita nito na ang kooperasyong pang-ekonomiya at kalakalan ng Tsina-India ay nagtatamasa ng matibay na pundasyon at malaking potensyal para sa hinaharap na pag-unlad.
Noong 2000, ang bilateral na kalakalan ay umabot lamang sa $2.9 bilyon.Sa mabilis na paglago ng ekonomiya ng Tsina at India at ang malakas na complementarity ng kanilang mga istrukturang pang-industriya, ang dami ng kalakalan ng bilateral ay nagpapanatili ng isang pangkalahatang trend ng paglago sa nakalipas na 20 taon.Ang India ay isang malaking merkado na may populasyon na higit sa 1.3 bilyon.Ang pag-unlad ng ekonomiya ay nagsulong ng patuloy na pagpapabuti ng antas ng pagkonsumo, lalo na ang mataas na demand sa pagkonsumo ng 300 milyon hanggang 600 milyong gitnang uri.Gayunpaman, ang industriya ng pagmamanupaktura ng India ay medyo atrasado, na nagkakahalaga lamang ng halos 15% ng pambansang ekonomiya.Bawat taon, kailangan nitong mag-import ng malaking bilang ng mga kalakal upang matugunan ang pangangailangan ng domestic market.
Ang Tsina ang pinakamalaking bansa sa pagmamanupaktura sa mundo na may pinakakumpletong sektor ng industriya.Sa merkado ng India, maaaring mag-alok ang Tsina ng karamihan sa mga produkto na maiaalok ng mga binuo bansa, ngunit sa mas mababang presyo;Ang China ay maaaring magbigay ng mga kalakal na hindi kayang ibigay ng mga mauunlad na bansa.Dahil sa mas mababang antas ng kita ng mga mamimiling Indian, ang kalidad at murang mga kalakal na Tsino ay mas mapagkumpitensya.Kahit na para sa mga produktong gawa sa loob ng bansa sa India, ang mga produktong Tsino ay may napakataas na kalamangan sa pagganap sa gastos.Sa kabila ng epekto ng mga salik na hindi pang-ekonomiya, ang mga pag-import ng India mula sa China ay nagpapanatili ng malakas na paglago dahil pangunahing sinusunod pa rin ng mga mamimili ng India ang pang-ekonomiyang katwiran kapag bumibili ng mga kalakal.
Mula sa pananaw ng produksyon, hindi lamang ang mga negosyong Indian ang kailangang mag-import ng malaking halaga ng kagamitan, teknolohiya at mga bahagi mula sa Tsina, ngunit kahit na ang mga dayuhang negosyo na namumuhunan sa India ay hindi magagawa nang walang suporta ng kadena ng industriya ng China.Ang kilalang industriya ng generics ng India sa buong mundo ay nag-aangkat ng karamihan sa mga kagamitang parmasyutiko nito at higit sa 70 porsiyento ng mga apis nito mula sa China.Maraming mga dayuhang kumpanya ang nagreklamo tungkol sa mga hadlang ng India sa mga pag-import ng China pagkatapos na sumiklab ang isang salungatan sa hangganan noong 2020.
Makikita na ang India ay may mahigpit na pangangailangan para sa mga produktong "Made in China" sa parehong pagkonsumo at produksyon, na ginagawang mas mataas ang mga pagluluwas ng China sa India kaysa sa mga pag-import nito mula sa India.Itinataas ng India ang depisit sa kalakalan sa China bilang isang isyu at gumawa ng mga hakbang upang paghigpitan ang mga pag-import ng China.Sa katunayan, kailangang tingnan ng India ang kalakalan ng china-India mula sa pananaw kung ito ay nakikinabang sa mga mamimili ng India at sa ekonomiya ng India, sa halip na mula sa pag-iisip na "ang surplus ay nangangahulugan ng kalamangan at ang depisit ay nangangahulugan ng pagkawala".
Iminungkahi ni Modi na tumaas ang GDP ng India mula sa kasalukuyang $2.7 trilyon hanggang $8.4 trilyon pagsapit ng 2030, na inilipat ang Japan bilang ikatlong pinakamalaking ekonomiya sa mundo.Samantala, hinuhulaan ng maraming internasyonal na institusyon na ang GDP ng China ay aabot sa 30 trilyong US dollars pagdating ng 2030, na hihigit sa US para maging pinakamalaking ekonomiya sa mundo.Ipinahihiwatig nito na malaki pa rin ang potensyal para sa hinaharap na kooperasyong pang-ekonomiya at kalakalan sa pagitan ng Tsina at India.Hangga't pinananatili ang mapagkaibigang pagtutulungan, ang mga tagumpay sa isa't isa ay maaaring makamit.
Una, upang makamit ang mga ambisyon nitong pang-ekonomiya, dapat pagbutihin ng India ang mahihirap na imprastraktura nito, na hindi nito magagawa sa sarili nitong mga mapagkukunan, at ang Tsina ang may pinakamalaking kapasidad sa imprastraktura sa mundo.Ang pakikipagtulungan sa China ay makakatulong sa India na mapabuti ang imprastraktura nito sa maikling panahon at sa mababang halaga.Pangalawa, kailangan ng India na maakit ang dayuhang direktang pamumuhunan at paglipat ng industriya sa malaking sukat upang mapaunlad ang sektor ng pagmamanupaktura nito.Gayunpaman, ang Tsina ay nahaharap sa pang-industriyang pag-upgrade, at ang panggitna at mababang mga industriya ng pagmamanupaktura sa China, maging dayuhan o Tsino na mga negosyo, ay malamang na lumipat sa India.
Gayunpaman, ang India ay nagtakda ng mga hadlang sa pamumuhunan ng Tsino para sa mga kadahilanang pampulitika, pinaghigpitan ang paglahok ng mga kumpanyang Tsino sa pagtatayo ng Infrastructure sa India at hinadlangan ang paglipat ng pagmamanupaktura mula sa China patungo sa mga industriya ng India.Dahil dito, ang malaking potensyal ng kooperasyong pang-ekonomiya at kalakalan ng China-India ay malayong ma-tap.Ang kalakalan sa pagitan ng Tsina at India ay patuloy na lumago sa nakalipas na dalawang dekada, ngunit sa mas mabagal na bilis kaysa sa pagitan ng China at mga pangunahing rehiyonal na kasosyo sa kalakalan tulad ng Japan, South Korea, THE Association of Southeast Asian Nations at Australia.
Sa subjectively speaking, umaasa ang Tsina hindi lamang sa sarili nitong pag-unlad, kundi pati na rin sa pag-unlad ng Asia sa kabuuan.Kami ay masaya na makita ang India na umunlad at mapuksa ang kahirapan.Nagtalo ang China na ang dalawang bansa ay maaaring aktibong makisali sa kooperasyong pang-ekonomiya sa kabila ng ilang mga salungatan.Gayunpaman, iginiit ng India na hindi nito maisasagawa ang malalim na kooperasyong pang-ekonomiya hangga't hindi nareresolba ang mga tunggalian sa pagitan ng dalawang bansa.
Ang China ang pinakamalaking kasosyo sa kalakalan ng India sa mga kalakal, habang ang India ay nasa ika-10 na pwesto sa mga pangunahing kasosyo sa kalakalan ng China.Ang ekonomiya ng China ay higit sa limang beses ang laki ng India.Ang ekonomiya ng China ay mas mahalaga sa India kaysa sa ekonomiya ng India sa China.Sa kasalukuyan, ang internasyonal at rehiyonal na paglipat ng industriya at muling pagsasaayos ng kadena ng industriya ay isang pagkakataon para sa India.Ang napalampas na pagkakataon ay mas nakapipinsala sa India kaysa sa partikular na pagkalugi sa ekonomiya.Pagkatapos ng lahat, ang India ay nakaligtaan ng maraming pagkakataon.


Oras ng post: Peb-23-2022